樓寶善先生藝術成就闡微 - Lau Po-Shin: De Shanghai à Montréal, un demi-siècle de création
樓寶善先生，滬上人也，祖籍浙江餘姚，公元一九四一年生。幼承庭訓，弱冠即耽於丹青，後旅居加拿大蒙特利爾。
樓先生專研雕刻與版畫，尤以銅版畫造詣精深，兼擅丙烯與油畫，技法精純，於具象與抽象之間自成一格。其藝不囿於畫室，曾先後於德國文化中心、香港藝術中心、法國航空公司總部、美國銀行機構及蒙特利爾美術博物館等殿堂級藝苑展出，聲名遠播於海內外。
更為業界稱道者，先生曾數度受邀於中國人民銀行及上海造幣廠，參與錢幣設計與藝術交流工作。此般跨界之邀，非僅因其藝之精，亦緣其匠心可合於國家器用，實乃藝壇之殊榮。
樓先生視藝術為畢生志業，六十餘載沉潛其中，筆耕不輟，積稿無數。其所創之作，乃時代之縮影，亦為其心路之實錄。讀者若欲縱觀其作品全貌，可訪其個人官方博客（https://poshinlau.blogspot.com/），或前往法國專業當代藝術平臺（https://arthentik.com/fr/page-principale/）領略其作品之魅力。
楼宝善先生，沪上人也，祖籍浙江余姚，公元一九四一年生。幼承庭训，弱冠即耽于丹青，后旅居加拿大蒙特利尔。
楼先生专研雕刻与版画，尤以铜版画造诣精深，兼擅丙烯与油画，技法精纯，于具象与抽象之间自成一格。其艺不囿于画室，曾先后于德国文化中心、香港艺术中心、法国航空公司总部、美国银行机构及蒙特利尔美术博物馆等殿堂级艺苑展出，声名远播于海内外。
更为业界称道者，先生曾数度受邀于中国人民银行及上海造币厂，参与钱币设计与艺术交流工作。此般跨界之邀，非仅因其艺之精，亦缘其匠心可合于国家器用，实乃艺坛之殊荣。
楼先生视艺术为毕生志业，六十余载沉潜其中，笔耕不辍，积稿无数。其所创之作，乃时代之缩影，亦为其心路之实录。读者若欲纵观其作品全貌，可访其个人官方博客（https://poshinlau.blogspot.com/），或前往法国专业当代艺术平台（https://arthentik.com/fr/page-principale/）领略其作品之魅力。
Lau Po-Shin : Un parcours artistique de plus de six décennies
Lau Po-Shin est un artiste graveur et peintre d’origine chinoise, né à Shanghai en 1941. Originaire du district de Yuyao, dans la province du Zhejiang, il réside aujourd’hui à Montréal, au Canada.
Fort d’une carrière s’étendant sur plus de soixante ans, Lau Po-Shin s’est imposé comme une figure respectée dans le monde de la gravure et de la peinture. Il excelle particulièrement dans la gravure sur cuivre, mais maîtrise également avec brio la peinture acrylique et l’huile. Ses créations, d’une technique raffinée, allient profondeur et expressivité.
Son œuvre a été largement exposée à l’international, notamment au Centre culturel allemand, au Centre artistique de Hong Kong, au sein de la compagnie aérienne Air France, à la Bank of America, ainsi qu’au prestigieux Musée des beaux-arts de Montréal. Une reconnaissance institutionnelle qui s’est renforcée par ses collaborations répétées avec la Banque populaire de Chine et la Monnaie de Shanghai, pour lesquelles il a été invité à participer à des échanges professionnels et à des projets de conception, témoignant ainsi de son expertise reconnue à la croisée de l’art et de l’industrie.
Consacrant sa vie entière à sa passion, Lau Po-Shin a accumulé une œuvre riche et variée, véritable reflet de son évolution artistique et de son engagement indéfectible. Pour découvrir plus en détail ses créations et ses expositions récentes, vous êtes invités à consulter son blog personnel officiel (https://poshinlau.blogspot.com/). Ses œuvres sont également mises à l’honneur sur la plateforme artistique professionnelle française Arthentik (https://arthentik.com/fr/page-principale/), permettant aux collectionneurs et amateurs d’art d’apprécier son univers créatif unique.
Po-Shin LAU
e-mail :po_shin_lau41@yahoo.com.hk
Article publié par Estelle Chen –本文由 Estelle Chen 撰寫並發佈
