Publié le Laisser un commentaire

ViePrati14 – 選什麼6 : 防曬霜和曬後霜

ViePrati14 – 選什麼6

Que Choisir (N°604 Juillet-Août 2021)

防曬霜指數30,適合我們大多數人,或防曬霜50,適合兒童和非常淺色的皮膚...我們的測試結果突顯了大量滿意的產品。 曬後霜日測試結果複雜。

儘管塗

儘管針對太陽的危害進行了所有預防行動,但20%的法國人在接觸太陽時不使用防曬霜,這一比例在65歲以上的人群中上升到30%。 是否有必要記住提醒,黑色素瘤是過去40年中增加最多的癌症,70%的病例是由於過份陽光造成的?除了遮陽,T恤,帽子三合一之外,防曬是一種基本而有效的補充方式。 至少對於幾乎所有人來說;我們的比較再次揭示了一些缺點。 Respire和Polaar這兩個獲得糟糕評級的品牌聲稱其產品尊重自然環境。 這促使我們評估它們,即使這些新來者仍然保密。 不幸的是,防止紫外線,這是對這類產品期望的第一品質,並不符合要求。

環境:一致性太少

最知名的化妝品製造商也進行了綠色溝通,特別是在防曬方面。 他們還試圖滿足消費者的期望,他們對保護皮膚同時也威脅海洋動植物的想法越來越不舒服,泡水時因為面霜會溶解在水中。 因此,自去年以來,我們在測試台中納入了“環境”標準。 它揭示了話語與現實之間的一些矛盾。 “尊重皮膚和海洋”:這個口號在蘭開斯特網站主頁的開頭大顯示。 事實上,該公司重新制定的太陽能範圍使其污染更少,對健康的危害也更小,在提出的25個防曬霜中只有3個……因此,它的Sun Beauty天鵝絨奶SPf30與其他不良物質一起累積,由不到八個太陽篩檢程式組成,其中五個對海洋環境有害。 例如,嬌韻詩Clarins(“美容,來自大自然的禮物”)或Respire(“天然,純素,法國製”),與其說是它們的成分有問題,不如說是它們對環境影響的其他方面,例如第一個過度包裝和瓶子底部的不可用油的數量: 分別為10.5%和16%。 不經濟,考慮到銷售的單位數量,除了生態之外,一切都很令人不滿。 像任何想要承諾的方法一樣,支援產品可持續性的方法首先必須表現出一致性。

曬後霜,有用還是沒用?

如果確定需要防曬,曬後的利益就更值得商確了。旨在結束太陽接觸後可能出現的不愉快的熱感,甚至輕微的刺激感,它有望舒緩、修復、滋潤和/或刷新皮膚。它有什麼用?無論如何,不是治療大曬傷的影響。在真正燒傷的情況下,只有 Biafine 類型的藥物可以解決問題。我們不可能通過客觀的測量來測試曬後的舒緩特性。也就是說,長時間的日光浴會使皮膚非常乾燥,這些產品的主要特性必須是它們的保濕能力。鑑於在這一點上進行了評估,人們可能想知道有效的保濕身體乳(QC n°591)是否不會像說明的那樣,因為在同一品牌中,它們通常成本很高,比曬後霜便宜。

曬後霜

這些化妝品的聲稱主要是指舒緩和保濕。無法評價舒緩。有必要強迫我們小組的成員以魯莽的方式將自己暴露在陽光下,這在道德上是不可接受的。其次,幾種成分應該可以緩解症狀:紅沒藥醇、尿囊素、泛醇、蘆薈和生育酚。在沒有足夠紮實的研究和對所用數量的了解的情況下,不可能確定它們的有效性。我們在 Altroconsumo 的意大利同事仔細研究了尿布霜,這是一個完全不同的產品類別,但聲稱具有相同的效果。他們在客觀測量後得出結論,含有這些相同物質的曬後霜在修復嬰兒受損皮膚方面並不是最有效的。仍然存在保濕作用,我們在實驗室進行了測試。大多數選擇僅獲得平均結果。因此,我們更喜歡在這個標准上至少顯示 ** 的曬後,這是唯一可以客觀化的標準。

 

作者:Fabienne Maleysson 與 Gaëlle Landry

譯者 : 陳瑞瑛  CHEN Juiying

法國巴黎社會院EHESS -DEA比較經濟研究所碩士畢業 / 法國東方語言學院INALCO – DESS多語工程研究所碩士畢業/  美國德州大學達拉斯分校UTD – Master of science in Accounting會計研所碩士畢業/ 法國巴黎大學十二分校Université Paris XII – Licence & Maîtrise AES 企業行政學士及碩士畢業/ Six Sigma Green Belt

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

文材來源Que Choisir  N°604 Juillet-Août 2021

Publié le Laisser un commentaire

ViePrati13 – 選什麼5 : 橄欖油 – 我們分析了26種油,以驗證它們確實是廣告中的“特級初榨”。 結果:16種被降級,這在Que Choisir是前所未有的!

ViePrati13 – 選什麼5

Que Choisir (N°604 Juillet-Août 2021)

不是那麼“特級”

綠黃金是一種受到高度監管的商品。 因此,純汁未經精鍊,橄欖油是脆弱的:它迅速氧化(酸敗),並在不到兩年的時間內失去大部分感官和營養優點。 面對世界市場上原材料的異質性質量,國際橄欖理事會(IOC,一個政府間組織)定義了兩類初榨油:「初榨」和「特級初榨」。 除其他事項外,第二種必須具有低油酸度水準,過氧化物指數和紫外線吸光度顯著低於第一種。 從感官上講,特級初榨酒也被認為沒有味道缺陷和一定程度的果味(橄欖油的所有嗅覺感覺)。 製造商還必須遵循測試協定,其中不僅包括物理化學分析,還包括品嚐。

我們進行了這些相同的測試,以驗證橄欖油的分類(通過添加污染物搜索)。 因此,在標示為「特級初榨」品質的26個樣本中,有16個不符合該類別要求的標準! 因此,近三分之二的參考橄欖油被降級為簡單的“初榨”。 在我們之前的比較中從未達到過分數。 如果這些油的消費不會對健康構成任何風險,那麼這種篡奪行為就會破壞應該保證高端產品的提及的可信度。

相當正確的物理化學結果

總體而言,我們的樣品處於物理化學參數的雷達之下 – 除了Vigean橄欖油,它超過了紫外線吸光度的允許閾值,甚至處於“lampante”類別的極限(不適合食用)。 根據規定,這個不好的結果足以將其降級為“初榨”。 還應該注意的是,測量產品氧化的紫外吸光度是所測試的參考文獻中的薄弱環節,其中一半僅根據該標準獲得*。

感官分析:酸敗和發黴的油

由國際橄欖理事會批准的專業陪審團進行,感官評估的目的是檢測物理化學分析未突出顯示的可能缺陷。 它可以在壓碎之前估計橄欖的品質和油的老化。 這就是問題所在。 有幾個問題導致某些產品的降級:「酸敗」(對應於油的氧化;」非石灰chômé-lies  -(由壓榨前橄欖發酵產生)以及“葡萄醋”;“濕土”(長期儲存在受黴菌攻擊的橄欖水分中的後果)。 選定的參考橄欖油也分為三類“果味”:輕度,中度或強烈。 一般來說,人們認為油越果味越濃郁,效果越好。 但是有果和果味…

今天的趨勢是“果味綠色”油,也就是說,由收穫的橄欖製成,仍然是綠色的(或“旋轉”),只有幾種紫色。 這些產品被認為品質更高,多酚含量更高。 因此,評級最高的(歐尚Auchan,維蘭特莊Château Virant,家樂福有機Carrefour bio和法國的Reflets de France)相當“綠色”並非巧合。 在鼻子和嘴裏,草本香氣佔主導地位,帶有苦味和/或(喉嚨後部的刺痛感)。 相反,基於成熟時採摘的橄欖的“成熟果味”給人一種更圓潤,更甜的味道。 總體而言,我們面板中油的果味處於中等或輕度水準,具有佔主導地位的“成熟”洩漏。

#酸敗,但不是(太)被污染 –

除了物理化學分析和感官評估(品嘗),這導致我們降低了26種油中的16種,我們還尋找污染物。 結果相當令人放心。

#農藥

獲得***的14種油(有機或非有機)不含所尋求的分子。 在9個評級**(包括“生物”)中,發現了1至4個分子,當然處於非常低的水準,但這並不能排除意外污染。 最後,在收到*的3個樣品中,定量的殘留物(在1和2之間)被大量鑒定。 它們具有毒性或已證實或懷疑的內分泌干擾物特性。 例如,已經檢測到了歐盟(EU)禁止的殺蟲劑乙基氯嘧啶或磷脂,被歐盟列為生殖毒性懷疑或可能的。

#塑料

在測試的26個樣本中未檢測到。

# 礦物油

該彙集了具有各種毒性且通常未知的化合物的複雜混合物。 礦物油用作農業機械或生產和包裝線上的潤滑劑,可以滲入到食品中。 沒有樣品是完全毫髮無損的。 即使這些疑似致癌物質尚無監管限度,兩個具有顯著價值的參考橄欖油也會受到一個處罰。

真的是存儲問題嗎?

在他們投放市場時,我們降級的參考橄欖油可能是「特級初榨」。。 無論如何,這是品牌為回應我們的結果而確保的,支援分析證書。 他們的話語總是一樣的:“這是儲存或運輸瓶子等的問題”,毫無疑問,這些論點中有一部分真理。 還應該注意的是,我們的分析集中在每批油的單批上。 儘管如此,如果它最初品質很好,它將不得不生活在危險中而不會造成太大的損害。 事實上,許多產品一旦裝瓶就與下限調情。 為了過分考慮監管閾值,它們在幾個月後就從釘子上脫落,遠遠早於最小耐久性(DDM)日期到期。 由製造商自己修復,從12個月到24個月不等。

問題是DDM是從裝瓶之日起計算的。 但是,碰巧油在銷售之前在大桶中儲存了兩年! 只有橄欖收穫日期的顯示才能讓消費者知道他的油的新鮮度。 這就是為什麼年份(如葡萄酒)的指示應該是強制性的。 為了避免對“特級初榨”油的真正質量的欺騙,還有必要收緊其獲得標準(降低油酸度水準,過氧化物指數,紫外線吸光度……),許多專業人士認為太寬鬆了。 在兩個類別之間創造真正的差距並充分證明其價格差異的唯一方法。

挑選技巧

# 品味問題

選擇橄欖油首先是個人口味的問題。 學會區分具有植物香(草,切碎的乾草,胡椒……),苦味和辛辣味的“綠色果味”以及具有較溫和風味的“成熟果味”。

# 烹飪用基礎油

對於烹飪,基本油(“初榨”)會做(在70°C時被破壞)保留優質產品供原料使用。 只需幾滴即可增強一道菜。

更喜歡帶有地理標誌(PGI,PDO),已識別的生產者和單品種的橄欖油,更典型。

#當心市場上的橄欖油

當心在法國南部的市場或區域商店出售的橄欖油。 儘管它們的名字開花是好的薰衣草,但這些產品通常沒有指示普羅旺斯。 檢查原產地指示(標籤上必填)。 這些通常是品質差的「歐盟」和/或“非歐盟” 橄欖油。

 

作者:Florence Humbert Domitille Vey

譯者 : 陳瑞瑛  CHEN Juiying

法國巴黎社會院EHESS -DEA比較經濟研究所碩士畢業 / 法國東方語言學院INALCO – DESS多語工程研究所碩士畢業/  美國德州大學達拉斯分校UTD – Master of science in Accounting會計研所碩士畢業/ 法國巴黎大學十二分校Université Paris XII – Licence & Maîtrise AES 企業行政學士及碩士畢業/ Six Sigma Green Belt

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

文材來源Que Choisir  N°604 Juillet-Août 2021

Publié le Laisser un commentaire

ViePrati12 – 選什麼4 : 紅茶 – 我們的測試表明,茶的味道通常與其價格相關。 但是當涉及到有毒污染物時,有令人不快的驚喜…… 有苦味的結果

ViePrati12 – 選什麼4

Que Choisir (N°599 Fev. 2021)

茶葉從最豪華到最便宜,相當大的價格差異。 但是,這些差異是在茶袋子裡發現的嗎?在我們對綠茶(QC n°567,然後是草藥茶(QC n°577)進行測試后,我們比較了店內兩個最明顯的產區:Darjeeling大吉嶺和English breakfast英式早餐紅茶的20種紅茶的品質(另見購買指南)。 他們也不例外:在我們的選擇中,價格從17歐元/公斤到近250歐元/公斤不等!

品嘗

由5位經驗豐富的品嘗者組成的評審團盲目地品嘗了10個大吉嶺的紅茶,然後是10個英式早餐紅茶。 結果,Palais des thés每次都名列前茅,其次是其他主要商家:Mariage Frères,Kusmi Tea和Dammann Frères。 更便宜的茶葉關閉了市場,國家品牌的產品,如Twining唐寧或Lipton立頓,不一定比通銷商品牌做得更好。 應該指出的是,在品嘗過程中,Dammann Frères英式早餐茶(155歐元/公斤,完全相同!)在10個中排名第8位,因為它的苦味很強。

農藥

在我們的評估中,我們在茶葉中尋找了676種活性物質,同時考慮到它們的性質或多或少地對人類健康構成威脅,以及它們在水中的溶解度。 這就是為什麼來自萬國的Palais des thés大茶宮因其農藥污染的第一個標準而獲得4/20的原因。 事實上,在那裡發現了不少於14種活性物質,包括3種被歸類為內分泌干擾物的物質 – 包括一種劑量高於監管限值的活性物質。 兩項新的分析證實了這一結果,儘管在這種情況下,測量的邊際允許產品被認為是合規定的。

吡咯里西啶生物鹼

儘管它們的名字很野蠻,吡咯里西啶生物鹼(AP)值得關注! 這些毒素是由生長在茶樹附近的野生草產生的(在我們的表中它們被稱為“植物毒素”)。 研究表明,它們的定期攝入可以從一定數量促進癌症的發展。 因此,歐盟委員會建議將這些分子的最大含量設定為150μg/ kg茶。 然而,我們的分析表明,兩個參考文獻遠遠超過了這個極限( )。 誠然,這並不構成合規問題,因為該上限將於2022年7月1日生效,但健康風險確實存在。 另外兩種產品含有兩種低得多的AP。 然而,應該注意的是,這些分子的污染很容易因樣品而異。 在我們的測試中看起來很少或沒有受到污染,但這並不意味著您可以閉上眼睛喝幾升。 德國聯邦風險評估研究所建議茶消費者盡可能地重視生產地改變多换地名茶和品牌。

其他污染物

好消息:我們對微雜質(昆蟲、金屬碎片等)的搜索以及重金屬(鉛、鎘等)或黴菌毒素的污染測量沒有發現任何特別的問題。 瑪格麗特的希望在大茶宮是品嘗者最欣賞的大吉嶺茶Darjeeling,這要歸功於其芳香的複雜性,在口中的持久性和奶油質地。 在英式早餐茶English breakfast中,它也是測試中排名第一的參考Palais des thés(大茶宮)。 但是,由於農藥的高度污染(現在銷售有機版本),該產品已被降級,最終是Kusmi Tea贏得了該產區的茶主。 它辛辣的味道和圓潤的質地,加上沒有農藥和吡咯利西啶生物鹼(懷疑具有致癌性的植物毒素)的污染。 不僅歐尚Auchan有機英式早餐茶和家樂福Carrefour大吉嶺茶有機紅茶被證明完全沒有農藥,吡咯利西啶生物鹼和黴菌毒素,而且這些參考在品嘗時表現相當不錯。 家樂福有機茶在10種大吉嶺中排名第5位,這要歸功於其果香和花香,這抵消了其磨砂質感。 有機歐尚茶在英國早餐中排名第四,具有宜人的氣味,果味和煙熏味,以及最後的甜味,以彌補其澀味和缺乏質地的細膩感。 以低於60歐元/公斤的價格銷售的產品取得了重大成果。

購買指南 – 選擇和享用紅茶

紅茶:味道更濃

 綠色,黑色,白色,黃色,藍色…茶的顏色多樣性不依賴於所使用的茶樹的種類。 因為,最初,我們向您保證,它們都是綠色的! 葉子在採摘后將經歷的轉變將決定其「顏色」,從而決定其外觀和味道。 特別是紅茶是通過葉子的完全氧化獲得的。 “我們讓它們在通風的工廠里靜置十幾個小時,導致它們枯萎和變黑,然後我們自己把它們捲起來,把汁擠出來,加速氧化過程一兩個小時,”Syndicat du thé et des plantes à infusion總裁Olivier Scala解釋說。 然後剩下的就是烘烤它們,以防止它們開始發酵。 這個過程使茶具有黑色,但也具有更強,更堅固,更苦的味道,根據Olivier Scala的說法,這將是“冬季特別值得讚賞的”。

大吉嶺茶還是英式早餐茶?

如果紅茶有很多名字,那麼在法國商店中最常見的可能是大吉嶺茶和英式早餐茶。 第一個是受保護的地理標誌(IGP)。 只有位於印度大吉嶺市周圍山區的87個茶園可以聲稱擁有它。 “那裡種植了十個好品種,”Olivier Scala說。 但不同大吉嶺的味道在:「區分四種收穫尤其必要。 第一個,第二個,然後是“季風”茶,或“夏天茶,以及秋天的茶。 第一次收穫的茶提供更新鮮,更花香的味道,它輕,而第二次收穫的茶受益於更圓潤,更溫暖的香氣。 秋天的茶在非常成熟,幾乎燉煮的味道中有所不同。 夏收,終於,興趣要小得多的茶。 “收穫信息有時在專賣店有售。 就其本身而言,英式早餐是指紅茶的混合物,通常由破碎或故意壓碎的葉子組成,來自世界任何地區。“它是一種濃茶,顏色非常深,可以很快苦,”Olivier Scala解釋說 – 同時確認它“特別適合早餐”。

散裝而不是小袋

除了它們較高的價格和與不必要包裝的倍增相關的生態影響之外,似乎一些茶包在輸液中釋放了許多微塑膠,其對健康的影響仍然未知。 由於所有這些原因,最好選擇散裝茶,將其注入篩檢程式中,但“不要放入金屬球中,因為它可以防止葉子展開”,我們的專家建議。

 

保存和準備

茶應該遠離光線和氣味,如果可能的話,在大吉嶺夏季英式早餐的一年中飲用。 “如果葉子破裂,或者茶葉開始在乾草上聞到灰塵的味道,那是因為它已經老化了,”Olivier Scala說。 此外,最好將其浸泡三到五分鐘,在85至95°C之間的水中,因此燉煮但不沸騰。這將避免過量的苦味。

作者:Elsa Abdoun 與 Cécile Lelasseux 和 Léa Girard

譯者 : 陳瑞瑛  CHEN Juiying

法國巴黎社會院EHESS -DEA比較經濟研究所碩士畢業 / 法國東方語言學院INALCO – DESS多語工程研究所碩士畢業/  美國德州大學達拉斯分校UTD – Master of science in Accounting會計研所碩士畢業/ 法國巴黎大學十二分校Université Paris XII – Licence & Maîtrise AES 企業行政學士及碩士畢業/ Six Sigma Green Belt

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

文材來源Que Choisir  N°599 Fev. 2021