Publié le Laisser un commentaire

La fabrication de lunettes, verres et lentilles – Mai 2019 法國眼鏡 ,鏡片,隱形鏡片的生產 – 2019年5月

法國眼鏡 ,鏡片,隱形鏡片的生產 – 2019年5月

2019年營業額有限增長

眼鏡,鏡片和眼鏡製造商的營業額在2019年將增長1.0%,與2018年相比呈放緩趨勢。平均在國外營業額佔40%的經營者將受到以下影響:在英國脫歐和中美之間貿易緊張局勢不確定的情況下,經濟環境不太活躍。佔該行業出口近70%的歐洲也將落後於陷入困境的德國經濟火車頭。此外,在2020年1月1日宣布實施“ 100%健康”計劃之後,法國光學市場的價值將下跌0.5%。消費者的確可以推遲購買,以便從中受益。但是,需求將受益於結構性支持,例如與人口老齡化和生活方式改變相關的視力障礙的增加。同時,由於分銷商之間的激烈競爭,光學和眼鏡產品的價格仍將承受壓力。他們會毫不猶豫地轉向入門級產品,主要是來自亞洲的鏡架。定期推出創新產品,眼鏡片製造商將能夠更好地抵禦國外競爭。

廠商專注於創新

近年來,在公共當局特別是哈蒙法la loi Hamon的推動下,對眼鏡,鏡片和隱形鏡片鏡片的售價的壓力加劇了。 2018年,政府宣布2020年1月1日生效的“ 100%健康”一計劃改革,該計劃通過健康保險和健康補保險對某些光學設備進行全面償還。此外,這項改革還進一步降低了框架的報銷上限,從150歐元降至100歐元。在設置“ 100%健康”改革(可能會導致框架範圍降級)的背景下法國製造商將奉行差異化和創新戰略。一些運營商選擇3D打印框架,以提供更輕或更量身定制的物品。艾米(Amy)因此創建了“邁凱輪終極視覺”« McLaren Ultimate Vision » 鏡,該鏡的臉部是用3D打印機製作的,並適合客戶臉部的形態。仍保持手工生產的眼鏡製造商將憑藉其技術知識繼續在國外競爭中脫穎而出,而憑藉“ Living Heritage Company”標籤,他們將使其更有價值。

創建歐洲光學巨頭

 

在中國競爭主管部門去年7月達成協議後,2018年標誌著Essilor International(光學眼鏡的世界第一)和Luxottica(鏡框製造的領導者)完成了合併。這次合併產生了一個名為EssilorLuxottica的集成光學巨頭。這家新集團的營業額在2018年超過100億歐元,市值超過500億歐元。現在,它在光學和眼鏡行業佔了幾個主要品牌,包括矯正鏡片(Varilux,Crizal,Transition等)和主要品牌的框架(Ray-Ban,Oakley等)。因此,兩家實體-依視路國際公司(Essilor International)和盧克索蒂卡公司(Luxottica)之間的業務互補性使成本降低了約2.2億至3億歐元。 EssilorLuxottica的戰略還將依靠眼科光學專家的創新能力來開發聯網眼鏡,從而挑戰Google。最後,這次合併允許創建一個獨特的分銷網絡,該分銷網絡由150個國家/地區的8000個銷售點以及一個電子商務活動組成。

但是,合併進行得併不順利。在新集團內部進行權力分配時出現了緊張局勢,使董事會一級的決策困難。巴黎商業法院已任命一名專職代表解決衝突。

下圖為

眼鏡,鏡片和隱形鏡片製造行業分為四個主要領域:眼鏡片,太陽鏡,鏡架和隱形眼鏡。在法國,大多數運營商專門從事鏡框的製造,但矯正鏡片市場含括該行業中最大的公司。

面對激烈的國外競爭,法國的眼鏡,鏡片和鏡片行業現在主要由TPE/PME中小型企業組成,它們是高端品牌的分包商。這些進一步趨向於在框架的製造上游整合以控制利潤。在它們旁邊還有大型工業子公司,這些工業子公司得到了世界領導者的支持,例如法國-意大利的依視路Luxottica,其是矯正鏡片生產的世界領導者(依視路國際,BBGR,Novacel Ophthalmic等)及其兩個主要競爭對手日本Hoya。 (霍亞·法蘭斯(Hoya Lens France))和德國卡爾·蔡司(Carl Zeiss vision France)。這些運營商投資於法國的生產工具,並定期進行創新。

下圖為

法國的光學行業

光學行業的上游是鏡片和鏡架的生產商(其組裝產品可以製造眼鏡)和鏡片製造商。這些產品可以直接賣給眼鏡商,也可以通過批發商或中央採購出售。配鏡師仍在很大程度上向消費者售出。對於後者,要從健康保險和補充健康保險的報銷中受益,必須要有眼科醫生的處方。

光學和眼鏡的產品銷售

矯正眼鏡的銷售額在2018年佔法國光學市場的60%,明顯領先於光學鏡架(27%),太陽鏡(7%)和隱形眼鏡(5%)。矯正鏡片的價格平均相對高於該行業的其他產品類別。此外,這一細分市場還得益於經常性技術創新(防反射處理,防藍光等)

下圖為

眼鏡健康保險平均報銷

2014年11月發布的一項法令設定了自2015年4月1日至2017年12月31日為公司補充健康保險簽發或續簽的“負責”共同保險合同(法國市場95%的合同)的最高限額。

在光學方面,費用的假設由根據校正級別確定的不同最小值和最大值來表示:

-對於單片眼鏡,最低報銷額為50歐元,最高報銷額為470(2020年1月1日起為420歐元);

-對於帶複雜鏡片的眼鏡lunettes à verres complexes,,最低報銷額為200歐元,最高報銷額為850歐元(2020年1月1日起為800歐元)。

框架的報銷範圍限制為150歐元(2020年1月1日起為100歐元)。

這些規則適用於每兩年更换的眼鏡(鏡片和鏡架)。對於未成年人或因視力改變而需要更新的情況,這些規則每一年適用一次。

實施“百分百健康”計劃內容

光學設備上的“ 100%衛生”計劃內容已被採用,並將於2020年1月1日生效。其目的是向所有人免費提供光學產品的報銷,由社會保障和健康補保險全面覆蓋。

該措施將配鏡師分為兩類:A類設備(構成“ 100%健康”計劃籃子)和B類設備(對應於自由市場)。每個零售商必須至少為A類成人提供35種不同的鏡框,為兒童提供20種,其金額應小於或等於30歐元。 “ 100%健康”計劃內容的最高價格總計不得超過105歐元。

最後,將要求每位配鏡師提交雙報價,包括沒有自付的部份和無報銷的報價。

下圖為

部門活動的主要決定因素 為了了解法國眼鏡,鏡片製造商的活動及其前景,Xerfi在本部分中確定了解釋其過去和未來發展的主要決定因素。選擇它們時要考慮到外部環境(需求,法規等)的變化,競爭環境(競爭壓力,新進入競爭者等)和運營商供應的變化。 -法國對光學和眼鏡的需求

 -國外需求 -光學費用的報銷水平

 -國外競爭 -與分銷商的權力關係

-製造商的創新努力

-生產能力

法國視力問題的普遍性

15歲及以上的法國人中有近四分之三患有視力障礙。婦女受到的影響更大,因為其中78.5%的婦女報告說有視力障礙,而男性為67.9%。另外,視力問題的患病率與衰老有關。這些疾病影響15至24歲男性的32.5%,而65歲以上男性的93.9%。 71%的法國人戴眼鏡,高於歐洲平均水平(63%)。

下圖為

人口老齡化

由於預期壽命的增加和出生率的下降,法國人口的結構發生了很大變化。自1990年以來,60歲及60歲以上的人口比例一直穩定增長,並且法國國家統計中心INSEE預測這種發展將長期持續。由於視力障礙隨著個體年齡的增長而越來越普遍,人口的老齡化確保了法國光學產品需求的結構性增長。

法國的光學市場

過去一年,光學產品的需求量一直保持穩定。從2018年1月1日起,公司對健康補品實施了眼鏡報銷頻率上限(每兩年而不是每年一副眼鏡)的最高限額解釋了這一趨勢。法規對需求造成壓力,與人口老齡化有關的視力問題結構性增加進一步支持了這一點。最終,光學設備的消費價格反彈使市場在2018年恢復增長(+ 1%)。

下圖為

戴眼鏡的每個家庭的平均年度預算

光學物品的每戶平均年度預算在2018年再次保持穩定(+ 0.1%)。法國人在此支出項目上的平均支出為213.4歐元,幾乎等於2015年以來的水平(但仍比2008年增加40歐元)。

下圖為

法國光學市場的結構

 

眼鏡的消費價格

光學眼鏡進口

下圖為

製造商營業額的新增長

眼鏡,鏡片和隱形鏡片製造商的營業額在2018年再次增加(+ 1.6%),但與2017年(+ 5.2%)相比略有放緩。在國內市場上,由於光學設備的消費價格上漲,需求恢復了增長(+ 1.0%)。此外,經濟活動主要受到出口額反彈的推動(2018年增長3.5%)。製造商明顯受益於歐洲,尤其是意大利(增長27.6%)的需求活力。他們通過技術知識和“法國製造”標籤在國際上脫穎而出,受到消費者和外國承包商的好評。最後,眼鏡片製造業務的良好表現提振了市場活動,該業務佔法國市場銷售額的60%。 EssilorLuxottica在法國擁有9個生產基地,因此是矯正鏡片生產的全球領導者。

強大的外國競爭

製造商因其專業知識和技術技能而受到認可,因此他們面臨著強大的國外競爭,尤其是在入門級產品上。來自亞洲的進口(2018年佔進口的一半以上)主要是入門級產品,2018年尤其活躍(中國增長6.2%)。然而,由於國內市場疲軟,進口總值保持穩定(-0.4%)。例如,從意大利的進口(2018年佔進口的25%)主要是高端產品下降了6.5%。

激發創新的活動

高端產品領域的創新努力刺激了眼鏡和矯正眼鏡製造商的活動,眼鏡鏡片生產專家埃西洛•盧森(EssilorLuxottica)每年在研發方面投入超過2億歐元,以發展其產品。以該集團已推出了新的抗反射產品“ Crizal Sapphire +” ,“ Crizal Prevencia”的改進版,Jura地區眼鏡製造商莫雷爾Morel與法國3D打印領導者Initial進行了合作。以非常複雜的塑料為基礎生產六種型號的高端眼鏡,其他運營商則選擇與主要的奢侈品牌建立合作關係以開發新產品。因此,艾米(Amy)集團負責為克里斯·克拉夫特(Chris Craft)(豪華遊艇製造公司)品牌製造一個系列的產品。

矯正眼鏡的銷售量

法國矯正眼鏡的產量在2018年增長了3.5%,延續了2014年開始的增長。法國製造商向法國和外國客戶推廣了其產品的創新性,例如 BBGR(EsssilorLuxottica的子公司)的Bluv Xpert 等新材料。

眼鏡,鏡片和隱形鏡片製造商的營業額

眼鏡,鏡片和隱形鏡片製造商的營業額在2018年增長了1.6%。儘管續簽期延長了需求量,但運營商仍然可以指望價值消費的小幅增長。該行業還得益於海外出口的增長(出口總值的3.5%),占出口營業額的40%以上。

下圖為

法國光學眼鏡的出口

法國的光學和眼鏡產品出口額在2018年增長了3.5%,達到6.45億歐元。法國製造商能夠依靠歐洲的強勁需求,尤其是來自法國最大客戶意大利的需求(增長27.6%)。對波蘭的銷售額也增長了(+ 17.5%)。然而,向瑞士的流量再次下降(-42.9%)。

下圖為

主要由中小企業組成的行業

眼鏡,眼鏡和隠形鏡片的製造非常集中。實際上,幾乎90%的行業營業額(Xerfi以31家公司組成的來分析)是由5家公司產生的。該活動手工主要在法國進行。 2017年,有85%的公司僱用不到10名員工。儘管某些階段會隨著時間的推移自動化,但製造商仍具有技術知識並以手工方式進行生產。他們主要為法國或外國奢侈品牌分包工作。但是,其中一些公司推銷自己的產品,例如Gouverneur Audigier眼鏡。因此,法國運營商提供的產品面向高端市場,並以“法國製造”標籤進行分銷。製造商歷史上位於國家眼鏡的發源地勃艮第-法蘭西-孔泰 Bourgogne-France-Comté。但是,由於有大型工業用地,大巴黎區的僱員人數最多(43.1%)。

活動愈來愈朝向國際

法國運營商依靠其歷史知識和高端定位來出口部分產品。巨大的EssilorLuxottica在眼科鏡片製造方面享有一定聲譽,是世界領先的眼鏡製造商,而小型企業則主要放在鏡框產品上。因此,製造商平均要在國外開展其活動的40%以上,尤其是在意大利,並且主要是大型奢侈品牌的分包商。但是,這些參與者也受到強大的外國競爭的影響,並努力保持其在法國的市場份額。按價值計算,近一半的進口來自亞洲(45.5%),主要是入門級產品。意大利佔進口的25%,尤其是高端商品。在這種情況下,2018年的貿易逆差為8.679億歐元。

在整個價值鏈中定位自己

近年來,製造商和分銷商之間的垂直整合運動已經開始,以便在競爭激烈的市場中保持競爭力。例如,LVMH集團於2017年進入眼鏡製造商Marcolin的首都。依視路(Essilor)於2018年10月與意大利Luxottica合併。此次合併可在成本(優化供應鏈

)和成品分銷方面產生重大協同作用,Luxottica購買Essilor光學鏡片)。法國人將可以利用Luxottica的7400家商店,而意大利人將受益於依視路Essilor的電子商務活動。

下圖為

機構和員工

按規模劃分的業務結構

該行業的關鍵數據

 

活動的地理位置

 貿易差額和出口率

在中期,法國眼鏡,鏡片和隱形鏡片製造商的出口率超過40%。但是,該國此類產品的貿易差額在結構上處於赤字狀態。儘管2018年進口穩定,但運營商面臨來自亞洲的入門級產品和高端產品(尤其是從意大利進口)的激烈競爭。

下圖為

下圖為

出口地域結構

進口地域結構

Essilorluxottica,行業領導者

法意集團EssilorLuxottica於2018年實現了108億歐元的營業額,是設計,製造和銷售眼科鏡片,鏡架和太陽鏡的全球領導者之一。 2018年10月,眼科鏡片專家Essilor與意大利太陽鏡製造商Luxottica合併,成為擁有15萬名員工的龐然大物,市值約為500億歐元。因此,該集團已成為光學行業的綜合參與者。在法國,該集團主要在法國的9個生產基地中生產矯正鏡片。由於在研發方面進行了大量投資,從而擴大了產品範圍,因此它保持了這一地位。例如,它已經為45至50歲的佩戴者開發了Eyezen Expert1.1鏡片,從而為數字工具用戶開發了一系列鏡片。

主要製造商中的外國團體

除了法國-意大利巨頭EssilorLuxottica,其他全球眼鏡,鏡片和隱形鏡片製造商也在法國開展業務。日本公司Hoya(2018年營業額為41億歐元)專業生產單眼和漸進式矯正鏡片。它在法國的Émerainville(77)有一個生產基地。德國卡爾·蔡司Carl Zeiss(2018年營業額58億歐元)專注於光學和光電行業。在法國,它的全球第二大生產基地位於富熱Fougère(35)EssilorLuxottica,Hoya和Carl Zeiss佔光學眼鏡製造世界市場的80%左右。最後,瑞士集團歷峰集團(Richemont)是奢侈品行業的全球領導者之一,其子公司Manufacture Cartier Eyewear排名前三。法國需要矯正鏡片生產方面的真正專業知識,以及對客製鏡片生產的大量需求,可以解釋國際企業在法國的存在。

小型製造商將自己定位在高端

中小型操作員主要定位在高端和客製眼鏡架的製造商中。 L’Amy集團尤其如此,該集團為奢侈品牌Kenzo,Cerruti,Rochos,Chevignon和Sonia Rykiel生產光學和太陽能鏡架。自2017年以來,他還擁有專門生產內襯金線眼鏡的Henry Julien Manufacture公司。 Villeroy的眼鏡是手工製造醋酸纖維acétate和金屬鏡架。小型製造商主要根據其歷史性傳統知識進行生產交流,並在法國製造,深受客戶好評。

下圖為

下圖為

營業額排名

市研所用的統計數據來自以下機關提

INSEE, ACOSS, Intracen

GIFO-Groupement des industriels et fabricants de l’optique      www.gifo.org

Les Lunetiers du Jura    www.lunetiers-du-jura.com

SNITEM – Syndicat national de l’industrie des technologies médicales   www.snitem.fr

La presse spécialisée

Acuité  – www.acuite.fr

Bien Vu – www.bienvu.ws

L’Opticien-Lunetier – www.opticiern-presse.fr

Les salons professionnels

Silmo Paris – www.silmoparis.com

 

Carl Zeiss –www.zeiss.com

EssilorLuxottica – www.essilorluxottica.com

L’Amy – www.lamygroup.com

Richemont – www.richemont.com

Taux de change moyen pour la période allant du 01/04/17 au 31/03/18:1 EUR=129.6875JPY

 

 

 

譯者 陳瑞瑛  CHEN Juiying

法國巴黎社會院EHESS -DEA比較經濟研究所畢業 / 法國東方語言學院INALCO – DESS多語工程研究所畢業美國德州大學達拉斯分校UTD – Master of science in Accounting會計研所畢業/ 法國巴黎大學十二分校Université Paris XII – Licence & Maîtrise AES 企業行政學士及碩士畢業/ Six Sigma Green Belt

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

 

文材來源Xerfi  – Ambrine Benyahia Mai 2019

Publié le Laisser un commentaire

La distribution de parapharmacie – Novembre 2019 法國的藥妝店分銷 – 2019年11月

法國的藥房妝店分銷 – 2019年11月

2020年市場上升

到2020年,藥妝品的銷售將繼續受益於家庭消費的增加。在儲蓄率下降的帶動下,後者的消費將顯著刺激“愉悅購物”。此外,市場將能夠依靠蓬勃發展的結構性因素,例如對更好的慢老的渴望以及對外觀和健康的日益關注。這些因素將推動香水和化妝品市場的新局面(到2020年增加2%),這是一個異構的類別,其中主要包括輔助藥品。皮膚化妝品範圍的擴大和產品創新也將刺激需求。為了響應消費者對健康和環境影響的日益增長的關注,品牌確實在市場上投放了越來越多的具有天然和/或有機成分的產品。最後,在人們對藥物越來越不信任的情況下,芳香療法產品的銷售將繼續增長。

面向獨立/個體經營者的有針對性的活動

 

在不斷增長的市場中,獨立藥店(Xerfi)的營業額在2020年將略有增長(+ 0.5%)。這些結構將能夠依靠幾個重要的優勢,特別是它們作為專家的,與客戶的緊密聯繫以及他們銷售人員的知識,例如,它們提供飲食建議並提供皮膚和頭髮診斷。一些獨立經營者也將從他們的差異化努力中受益。例如,位於巴黎(75)的Monge藥店推出了其首個“法國美容實驗室French Beauty Lab”。在2019年6月重點突出在法國製造產品的品牌。但是,這些結構繼續受到國家旗幟下藥房和其他分銷渠道(藥房,精選香水等)的競爭的影響。考慮到它們的規模小,它們也無法從大型網絡的議價能力中受益。特別是對於供應商(例如沒有中央採購中心)。

藥房的銷售額幾乎佔一半

藥房是法國藥房的主要分銷渠道。在2019年,儘管輔助藥物產品在其收入中佔比很小(不到10%),但它們佔據了市場48%的價值。但是,鑑於可償還藥品的發展前景不佳,該細分市場對他們而言是真正的增長動力。藥房在輔助藥市場上具有許多優勢,例如其醫療保障和諮詢範圍。為了刺激這一細分市場的銷售,藥店正在擴大專門用於藥店的領域,特別是通過以誘人的價格開設具有廣泛的“大型藥店”。例如,位於勒阿弗爾(76)的科蒂Coty藥房於2019年4月遷至更大的空間。新藥房的表面積為2500平方米,已成為法國最大的藥房。藥房還依靠其銷售點的動畫來吸引和留住客戶:實施忠誠度計劃,在吊船頂部Endcap進行多次促銷等。

大型食品商店陷入困境

在經歷了艱難的2019年之後,大型食品商店(GSA)和GSA角落的藥房營業額將在2020年再次下降(-0.5%)。這些市場的活動將因缺乏大型超市的吸引力而受到影響。後者實際上經歷了一種減少消費的現象,即減少消費但改善消費。因此,人潮的下降直接影響到大型超市(以及角落的藥店)內的銷售,而且也影響了大型超市周圍的大型購物中心,那裡的藥妝店通常都貼有GSA標語。 E. Leclerc的某些銷售點也指出了另一個損壞點,即藥房醫生在商店中的存在,這是GSA藥妝店溝通中的重要因素。實際上,在2019年12月,該組織被克雷泰伊Créteil商事法庭勒令支付30,000歐元,以就其藥房中存在專業人士的虛假信息進行交流,但該集團無法證明其有效存在藥劑師。儘管如此,GSA仍繼續在市場上發動攻勢。例如,E.Leclerc於2019年底在其位於阿夫朗什(Avranches)的大賣場開設了一家新藥店(50)。

外國專家的進攻

近年來,在法國電子商務的蓬勃發展的推動下,藥妝/輔助藥品的在線銷售穩步增長。從純玩家開始,這一部分的活力激發了許多玩家的興趣。 2019年2月,比利時製藥公司(Belge Pharmasimple)購買了法國網站1001 Pharmacies(網站有30,000藥品項目,每月有超過500,000名訪客),並旨在成為在線藥店的領導者。瑞士Zur Rose則於2019年3月與Lagardère集團一起進入Doctipharma網站,以在法國市場站穩腳跟。自收購以來,Doctipharma平台已逐步整合到PromoFarma開發的市場中,PromoFarma是瑞士Zur Rose在歐洲南部的子公司。因此,消費者可以使用多種跨國藥品(100,000種)。

下圖為

藥妝店專家(商店和純玩家Pure Player)佔據了藥妝店銷售的一小部分(2019年不到銷售額的20%)。他們提供的產品範圍是由法條文本定義的,這是因為存在藥店的壟斷,尤其是銷售非處方藥或符合藥典的敷料。輔助藥店是某些附屬於標識的商店(Tanguy Parapharmacy,Parashop和大型食品店的其他標識),或者是獨立的結構。

藥房代表著藥妝店產品的主要分銷渠道,按價值計算,其銷售額幾乎佔一半。大型食品店佔據了約12%的市場,香水和美容院超過了20%。

下圖為

分銷是在藥品分銷中保持藥房壟斷的少數歐洲國家之一。相反,在某些國家(例如荷蘭或英國),藥品的銷售受到較少的管制(例如,藥品的銷售主要在荷蘭的外部藥房進行) 。

歐洲不同的OTC藥品分銷渠道(OTC指可自由買賣)

下圖為

藥妝市場的主要決定因素

家庭的經濟和財務狀況

法國人對健康和美麗的關注

藥妝產品的消費價格

專賣店數量的演變

市場上非專家的定位

在線銷售的發展

推出新產品

銷售概念的演變

 2019年家庭購買力增長了1.5%。這一增長主要是由於自2018年秋季以來實施的支持購買力的支持措施:逐步取消住房稅,減少的社會保障稅金,免收年終獎金的稅,獎勵工作活動獎金等。因此,家庭的總體消費方向良好,尤其是在年底時,這使藥妝店受益。

 下圖為

專注於有機化妝品

面部和身體護理以及護髮產品是有機化妝品的明星

這是有機化妝品買家最常買的三個類別,也是有機商店最暢銷的三個類別。它們是“有機”消費者基本籃子的基礎。另一方面,香水和淡香水以及防曬產品是法國人較少買的類別。值得關的問題是,這些產品缺乏效率,可用性或什至對“有機”這個名稱缺乏信心。應該注意的是,對於“新植物”的消費者來說,藥房和副藥妝店網絡是通向有機品的第一個門戶。

下圖為

護膚在香水店的市場

法國的香水和化妝品市場(所有分銷渠道加在一起)在2019年增長了1.5%。由於上半年消費量減少了一半,但年底銷售卻加速了。

食品補充劑的銷售

2019年食品補充劑的銷售額增長了2%。這一增長可以通過具有健康指標(尤其是壓力/睡眠,消化和活力)的食品補充劑的成功來解釋。藥店是食品補充劑的第一分銷渠道(按價值計算,佔2018年銷售額的49.6%),遠遠領先於藥妝店(5.9%)。

2019年在藥店購買的食品補充劑再次增長(+ 3.5%)。藥妝店已經能夠指望對帶有健康指示的食品補充劑的需求增加(2018年佔銷售額的5.8%)。藥妝店是最有活力的食品補充劑分銷渠道之一(2018年銷售額佔銷售額的比重為4.1%,而藥店的銷售額為(+ 3.4%),這歸功於歸功於瘦身細分市場中更好的彈性,下降了。

下圖為

與專家不同的演變

2019年,市場受益於面向家庭的良好消費以及法國人對美學,福祉和健康的日益增長的興趣。但是,根據參與經營者的個人資料,藥妝店分銷專家的活動經歷了截然不同的變化。獨立藥妝店(Xerfi)的營業額略有增長(+ 0.5%)。面對來自其他分銷渠道的激烈競爭,這些藥妝銷售點選擇了補充性服務,例如飲食建議或皮膚診斷。相反,以大型食品賣場的名義在藥妝店的銷售在2019年略有下降(-0.5%)。大賣場缺乏吸引力已對GSA品牌下的藥店的經營活動產生了影響,後者主要位於大賣場的購物中心。

市場上的重量級藥房

專業分銷商的主要競爭對手藥房在2019年再次佔領了近一半的藥妝市場。他們尤其從皮膚科醫生的皮膚美容建議/處方繁多及其醫療保證中受益。另外,藥店已經從擴大其策略的策略中獲益:越來越多的“巨無霸”藥店正在以低價提供各種產品,包括藥妝品。例如,法國最大的藥房,表面積為2500平方米,於2019年4月在勒阿弗爾(76)開業。

一些純玩家參與者從外資流入中受益

Pure Player在藥妝店的活動在2019年定位明確,特別是由於電子商務的蓬勃發展。這些參與者在其競爭優勢的分銷渠道中,以其價和相關服務(快速交付,藥劑師的建議等)在競爭中脫穎而出。此外,2019年,該公司被比利時藥業Belge Pharmasimple收購的1001 Pharmacies藥房和瑞士Zur Rose收購的Doctipharma。這些收購使法國運營商可以通過整合其母公司的目錄來開發。

新的定價壓力

由於該行業的激烈競爭,輔助藥品的消費者價格在2019年略有下降(皮膚護理和護髮產品的-0.5%)。僅個人衛生用品的價格上漲(+ 0.5%)

下圖為

藥妝店產品的消費價格

除肥皂,牙膏和洗護用品外,2019年藥妝店產品的消費者價格下降。面對激烈的競爭,超市和專門通路增加了促銷優惠,這再次對價格造成了沉重壓力。在這種情況下,彩妝和皮膚護理產品以及護髮產品的價格在2019年下降了0.5%。個人衛生用品(肥皂,牙膏等)的價格上漲了0.5%。 獨立藥妝店活動晴雨表 經過兩年的下滑後,一組獨立藥劑師(Xerfi)的營業額在2019年略有增長(0.5%)。玩家押注他們的補充服務的吸引力,例如飲食建議或皮膚診斷以及與客戶的接近度。但是,獨立藥房繼續遭受來自GSA品牌藥房以及其他分銷渠道(藥房,純藥店等)的激烈競爭。

下圖為

獨立藥妝店的商業利潤率

獨立藥妝店(Xerfi)的商業利潤率在2019年下降了0.7個百分點。受競爭的影響,各藥妝店不得不降低價格而又無法降低其供應成本(由於其規模一般-減少),這對指標造成了壓力。相反,他們的許多競爭對手通常都設有中央採購中心(藥店集團,品牌下的藥妝店等),使他們可以從與供應商的良好權力平衡中受益。

大型食品賣場藥妝店的銷售

大型食品商店的藥店銷售額在2019年略有下降(-0.5%)。詳細而言,除了某些產品(衛生用品,太陽鏡和嬰兒用品)外,幾乎所有類別的產品都沒有刪除。大賣場缺乏吸引力已對GSA副藥店的活動產生了影響,後者主要位於大賣場的購物中心。

下圖為

專注於其他非專業通路的活動

經過兩年的下滑,藥妝店中的皮膚化妝品銷售額在2019年略有增長(+ 0.5%)。該細分市場能夠依靠皮膚科醫生的建議:除皮膚治療外,這些產品越來越多地是從業人員開出的皮膚病護理協議的一部分。食品補充劑的銷售額在2019年保持強勁(增長3%)。

近年來苦苦掙扎,選擇性香水店在2019年的護膚品銷售額再次下降(-1%)。該通路繼續遭受消費現象的困擾,這與消費者對產品組成,對消費負責任的渴望以及美容程序的簡化有關。儘管制定了激進的促銷政策,但品牌仍無法阻止這一消費趨勢。

下圖為

2019年,美容院的營業額增長了1.5%。在購買力的新增長和對幸福感的不斷追求的刺激下,美容專業人員受益於需求導向的需求。價格上漲也推動了美容/療活動的發展(2019 美容/療為1.1%)。儘管如此,運營商仍面臨來自非美容專家的激烈競爭。

自2009年以來,由於GSA大賣場缺乏吸引力,大型食品賣場的非食品銷售一直在下降。因此,大型食品零售商傾向於減少其非食品銷售區域。藥妝產品的銷售趨勢是這種趨勢的一部分。所有產品類別(個人衛生,美容和護髮)均受到2019年銷售額下降的影響。

下圖為

下圖為

2019年輔助藥品各種分銷渠道的市場份額

2019年分銷渠道所擁有的副藥品銷售網點數量和營銷方式

商店

 在2011年至2014年停滯後,法國的藥妝店數量自2015年以來增長了15%以上,達到418家。這一增長還伴隨著平均銷售面積的增加(自2011年以來平均增加了27平方米)。 E.Leclerc Parapharmacie代表了GSA藥妝店銷售區域的66%,尤其是在2018年9月至2019年9月之間開設了3家新店。 超過60%的藥妝店都有連鎖超市的支持。他們佔據了法國藥妝店營業額的65%。專業品牌下的藥妝店佔機構的近20%(2019年為19.3%)。但是,它們僅佔專門藥妝店銷售額的12.9%。

下圖為

下圖為

主要品牌的特徵

下圖為

競爭對手通路(藥房)

下圖為

選擇性香水店

下圖為  

一般純玩家

法國在該領域的主要參與者

營業額排名

市研所用的統計數據來自以下機關提供

INSEE, CNOP, Panorama TradeDimentions, Xerfi ,

 

ACSIEL – www.acsiel.fr

Presse spécialisée – LSA, points de vente, Cosmétique Mag, Pharmaceutiques, Moniteur des Pharmacies, Faire Savoir Faire.

CNOP – www.ordre-phamacien.fr

FEBEA –www.febea.fr

Synadiet – www.synadiet.org

www.cosmetiquemag.fr

www.lemoniteurdespharmacies.fr

www.isa-coso.fr

www.pointsdevente.fr

 

www.carrefour.fr

www.cora.fr

www.e-leclerc.com

www.douglas.eu

www.nepenthes.fr

www.nocibe.fr

www.parashop.com

www.tanguy-parapharmacie.com

 

 

譯者 陳瑞瑛  CHEN Juiying

法國巴黎社會院EHESS -DEA比較經濟研究所畢業 / 法國東方語言學院INALCO – DESS多語工程研究所畢業/  美國德州大學達拉斯分校UTD – Master of science in Accounting會計研所畢業/ 法國巴黎大學十二分校Université Paris XII – Licence & Maîtrise AES 企業行政學士及碩士畢業/ Six Sigma Green Belt

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

文材來源 Xerfi Novembre 2019 

Publié le Laisser un commentaire

Fabrication de composants et de cartes électroniques- Novembre 2019 法國電子零件和電子卡板的製造 – 2019年11月

法國電子零件和電子卡板的製造 – 2019年11月

電子製造參與者進行了重大創新工作,以應對新的電子市場

隨著通信對象物的大量湧入,汽車行業的轉型(特別是電氣化)以及部件的小型化,技術的發展需要大量的創新努力。在行業負責人的推動下,組件和卡製造商也在尋求加快其創新項目的上市時間。該行業無意被其外國競爭對手超趕,並且已經部署了重要大型項目,尤其是在公共當局的干預下。 2019年3月,法國政府啟動了Nano 2022計劃,在5年內投資50億歐元。 Soitec打算從中受益,這是其2019-2020年投資計劃的一部分,金額為1.3億歐元,其中一部分專門用於在貝寧(38)創建一個新部門,用於設計和生產創新的半導體材料(壓電piézoélectrique和氮化鎵niture de gallium)。作為Nano 2022計劃的一部分,Lynred還部署了1.5億歐元的投資項目,用於開發超大型傳感器(空間和天文學)或紅外探測器(智能建築)並實施兩條試點生產線為過渡到生產做準備。最後,CERTEM研究中心最近通過在圖爾(37)的實驗室擴建700平方米來提高創新能力,該實驗室於2019年9月開業,以開展有關3D電子芯片和小型化組件的研究。

在非常有利的環境下,電子元器件製造商的營業額到2020年將增長7.5%:世界半導體市場的複蘇,電子產品在汽車價值中的份額增長,航空業的高附加值和實力。歐元進一步貶值也將支持製造商的出口銷售。

到2020年,電子卡板製造商的營業額將增長5%。專家將受益於物聯網(互聯房屋,智能城市等的通信對象)的發展,對電子卡板的需求或車輛中電子設備的份額增加(駕駛輔助,儀表板連接性等)

下圖為

電子元件和卡的領域分為兩大類:一方面,主動電子元件(半導體),被動電子元件(電容器,電阻器等)或電路的製造商;另一方面,是將電子元件組裝在支架(塑料卡等)上的插入組裝員,某些操作員還參與了嵌入式電子系統的製造。這些產品可在許多行業中找到應用,特別是在運輸行業(汽車,航空等),計算機設備(PC,平板電腦等)和電信(移動電話)中。比金融領域(支付卡等)多

電子元件行業非常集中。它由意法半導體製造商STMicrolectronics集團主導。智能卡泰雷茲Thales(繼收購金雅拓Gemalto之後)和Idemia的全球領導者是法國電子卡行業的兩個主要參與者。他們還與他們一起開發了許多電子分包商,這些分包商代表第三方公司(如All Circuits,Eolane)提供電子組裝活動。

下圖為

法國半導體市場近20億歐元

2018年,法國半導體市場總額達到18.87億歐元。超過三分之二的銷售額是售給設備製造商的,而傳統分銷網絡的銷售額不到三分之一。

汽車和工業佔2018年半導體製造商機會的近四分之三。

在產品方面,第一個半導體市場是MOS(金屬氧化物半導體metal oxyde semi-conducteur)微處理器。光電傳感器,MOS數字邏輯電路和模擬半導體各自佔據15%至20%的市場份額。

電路市場佔7.8億歐元

2017年,法國電路板的銷售額達7.8億歐元。工業是最大的客戶市場(佔銷售額的50%),其次是汽車工業(佔30%)以及國防和航空業(佔20%)。

法國無源元件市場代表5.6億歐元

2017年,法國被動組件市場規模為5.6億歐元。這些組件主要用於汽車行業,這是該領域製造商的兩個主要出口。

電容器和電阻器的銷售額佔歐洲市場的主要份額(2014年佔歐洲市場的57.1%),然後是電磁組件和濾波器。

下圖為

部門活動的主要決定因素

為了了解電子元件和電路板製造商的活動及其前景,Xerfi在本部分中確定了解釋其過去和未來發展的主要決定因素。選擇它們時要考慮到外部環境(需求,法規等)的變化,競爭環境(競爭壓力,新進入者等)和運營商供應的變化。 電子元件和電路板製造商營業額的主要決定因素 -汽車行業的需求 -航空航天業的需求 -電子行業需求 -全球對安全智能卡的需求。

電子元件和電路板製造的主要決定因素

-法國製造商的國際競爭力

電氣元件和電路板製造商的營業額一半以上來自出口。在這種情況下,國際市場上運營商的成本競爭力(不包括匯率影響)和成本是法國境內參與者活動的決定因素。他們必須顯著面對強大的亞洲競爭(馬來西亞,中國,台灣,菲律賓),以及組成部分和電子卡片方面的競爭。降低對企業的壓力,例如通過實施稅收減免措施,例如CICE(競爭力和就業的稅收抵免),可以提高法國製造商的競爭力國際上。

-歐元/美元匯率影響的演變

-製造商的創新努力

-生產能力的演變

2019年世界市場下降了12.1%,部分原因是價格的負面影響。除其他因素外,由於供過於求,記憶體價格和某些其他類型的SlM卡價格有所下降。在全球經濟放緩的背景下,需求已減弱。此外,特朗普政府對進口中國組件徵收關稅後,美國半導體製造商的採購量下降。最後,主要終端(智能手機,伺服器和電腦)的銷售放緩,導致對主動元件需求的增長減少。

亞太地區是最大的半導體市場,2019年佔全球銷售額的62%以上。半導體銷售的高度地理集中反映了亞洲重要的工業生態系統成本和大量勞動力對計算機,電子和光學產品製造商特別有吸引力。此外,歐洲的權重因此很小(2019年僅佔半導體銷售額的10.1%),甚至在中期內趨於下降。

下圖為

 

法國和歐洲的汽車工業生產

法國的汽車產量與歐洲的2019年一樣減少,分別為2.2%和5.5%。在歐洲國家,尤其是在德國,英國,甚至法國,以及中國和印度等亞洲國家,該行業的需求疲軟,這尤其不利於德國設備製造商 。但是,某些細分市場已經顯示出自己更具彈性,例如SUV和電動或混合動力汽車,這些類別也消耗大量電子產品。還應該指出的是,電子產品在車輛的價值上越來越佔上風(連接的儀表板,座椅機電一體化,娛樂等)。

法國和歐洲的航空航天工業產量在2019年繼續增長,儘管增速有所放緩。在法國組裝的A380(空客最大的飛機)的生產率進一步下降。此外,單通道飛機生產的部分加速是在歐洲以外(中國和美國)進行的。在這種情況下,應該補充的是,在製造商的壓力下,設備製造商正在協調其在低成本國家(波蘭,摩洛哥,墨西哥等)的投資份額的不斷增長。

下圖為

法國的IT,電子和光學產品產量在2019年增長了(+ 2.5%)。這種趨勢反映了日益活躍的技術環境,其特點是在主要領域(導航和測量設備,醫療設備,光學-光子學,消費電子產品等)。這些地區的許多初創企業也繼續建立。有關的法國工業基地也從稅收抵免和創新援助中受益。 法國的電話SIM卡市場在2019年繼續增長(增長1.2%),這受到訂閱和預付費卡的支持。在物聯網蓬勃發展的背景下,用於機器(警報,電梯,傳感器,攝像機等)之間的通信的SIM卡數量也有所增加,2019年底達到近2000萬的信用卡(+ 17%)。

下圖為

全球SIM卡機

2019年,全球服務的SIM卡超過80億張。SIM卡需求的增長是由新興國家(尤其是亞太地區和拉丁美洲)推動的,這些國家的滲透率很高顯然仍然落後於成熟的美國和歐洲市場。電信機器間的SIM卡數量在2019年也繼續增加(+ 20%)。由於物聯網的興起,尤其是在發達國家。

法國的銀行卡

法國的有效銀行卡數量在2019年繼續增加,達到7180萬張。非接觸式CB銀行卡的支付數量也繼續急劇增加,這意味著此類卡的數量有所增加。但是,這項技術的成熟很可能會限制金雅拓Gemalto等組裝商推動價格上漲的前景。

下圖為

歐元/美元滙率價

鑑於預計整個大西洋地區的增長仍將比舊大陸的歐元強勁,因此歐元兌美元在2019年貶值。實際上,隨著美國總統大選(2020年11月)的臨近,唐納德·特朗普(Donald Trump)恢復了該國的財政政策。歐元的貶值一方面導致製造商的出口價格競爭力增強,另一方面導致國外採購貨源的製造商的供應成本增加。

進口電子元器件和電路板

法國從該行業的進口額在法國增加了1%,這主要是由於來自波蘭,中國,西班牙和羅馬尼亞的卡流量(佔進口量的11.6%)急劇增加所致。當與美國(法國在該細分市場中的第二大貿易夥伴)的貿易減少時,傳入組件流量的增長被放慢了。

下圖為

電子零件及卡的生產

該行業的產量在2019年大幅增長(電子元件組件增長6%,電子卡片增長5%)。意法半導體繼續提高其圖爾Tours(37)和克羅爾斯Crolles(38)生產基地的組件生產能力。矽板製造商Soitec還在截至2019年3月31日的財政年度投資了1.2億歐元,以提高其在Nernin(38)工廠的產能。法國的有利環境(尤其是計算機和電子產品行業)繼續使卡製造受益。

電子卡和組件的生產者價格

零部件生產商價格在2019年再次下降,儘管比往年略有下降(-0.2%)。自2016年以來觀察到的這種趨勢體現了亞洲製造商產生的強大的競爭和通貨緊縮壓力。後者確實是在電子產品大眾化的起源下,在法國國內市場上以低價銷售了一系列產品。卡價格在2019年小幅上漲。

下圖為

電子元件和電子卡出口

2019年電子元件出口價值大幅上升,主要出口到比利時,韓國,美國,新加坡,台灣和荷蘭。但是,增加量受到流入德國的流量下降的限制。在電子卡方面,2019年出口額停滯不前。 電子元件製造商的營業額 電子元件製造商的營業額在2019年增長了8.5%,部分原因是外國需求(尤其是來自亞洲和美國)的強勁需求以及製造商的出口價格競爭力的提高在歐元貶值的情況下。由於幾乎不依賴電信,因此組件製造商在2019年半導體市場的下降中僅受到了很小的影響。他們得益於工業部門(尤其是航空業)的活力,並且繼續增長。他們的產品範圍(高端車輛產品,通訊對像等)。儘管目前歐洲汽車行業存在困難,但該行業的電子需求並未減弱。電子產品在汽車價值方面繼續佔據一席之地,高附加值的汽車細分市場(SUV運動型多用途汽車,電動,混合動力)是最大的電子產品消費者,因此具有韌性。

下圖為

受國內市場需求的推動,2019年電子卡製造商的銷售額增長了4%。法國計算機,電子和光學產品生產的增長導致對卡的需求增加。產品的高端市場(用於具有高附加值的車輛,交流對像物(物聯)等)也推動了這一增長。

下圖為

下圖為

製造組件和電子卡的公司的關鍵數據

按規模劃分的業務結構

 

 

電子零件製造業的全球全景

就營業額而言,法國在歐洲電子元件製造商排名中排名第二,領先於意大利,但遠遠落後於德國。隔壁的鄰居-萊茵擁有更發達的經濟結構。但是,法國結構面的特點是高度集中(2016年每家公司平均有77名員工,而德國為46名,意大利為24名)。然而,在全球範圍內,與電子元器件出口份額相比,法國仍處於急劇下降的狀態,亞洲競爭對手在很大程度上佔據了這一份額。

下圖為

電子卡製造業的全球全景

在2016年,法國在營業額和員工人數方面宣稱自己是歐洲規模領先的電子卡製造商。該細分市場中的法國工業是由四個參與者(即Asteelflash,Eolane,Lacroix Electronics和ALL Circuits)的活力所驅動的,它們是歐洲前25大電子分包商之一。這些參與者還加入了世界一流的製造商,例如idemia(於2017年由Öberthur Technologies和Morpho合併而誕生)和Thales DIS France(Germalto的前法國子公司),零件製造活動)。

下圖為

出口地域結構

行業參與者主要出口到歐洲。 2018年,僅德國一個國家就吸收了法國38%的電子元件流出量(佔該行業總出口的93.6%)。應該指出的是,新加坡是法國第三大出口貿易夥伴電子元件。在電子卡領域,西班牙,英國,中國和羅馬尼亞是最主要的出口目的地。

進口地域結構

法國的電子元器件進口(佔2018年該行業進口總額的88.4%)主要來自馬來西亞,美國,德國甚至台灣。電子卡主要從中國(超過四分之一),波蘭甚至德國進口。低成本國家/地區的重量對於法國進口的電子元件和卡的流入量至關重要。結果,外國競爭特別是價格競爭激烈。

下圖為

市研所用的統計數據來自以下機關提供

INSEE, Les Douanes, Acoss, Eurostat, ACSIEL ,AFPC

ACSIEL – www.acsiel.fr

Presse spécialisée

Union des Industries textiles(UIT) – www.textile.fr

www.electroniques.biz

www.global-industrie.com

wwwactia.com

www.allcircuits.com

www.eolane.com

www.soitec.com

www.st.com

www.thalesgroup.com


譯者 陳瑞瑛  CHEN Juiying

法國巴黎社會院EHESS -DEA比較經濟研究所碩士及博士班第一畢業 / 法國東方語言學院INALCO – DESS多語工程研究所碩士畢業美國德州大學達拉斯分校UTD – Master of science in Accounting會計研所碩士畢業/ 法國巴黎大學十二分校Université Paris XII – Licence & Maîtrise AES 企業行政學士及碩士畢業/ Six Sigma Green Belt

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

曾在法國不同公司担任銷售工程師、銷售經理、銷售及行政總監

文材來源Xerfi  Novembre 2019